© 2019 STUDIOCANAL S.A.S AND AMAZON CONTENT SERVICES LLC

『キュリー夫人　天才科学者の愛と情熱』

【日時】５月２１日（火）

１０：３０／１４：３０／１８：３０

★アフターセミナー開催／14;30の回終了後

ゲスト：氏家 理恵さん

　　　　　（聖学院大学人文学部　欧米文化学科　教授）

ゴールデン・グローブ賞女優ロザムンド・パイクが圧巻の熱演！ 天才科学者キュリー夫人が辿った知られざる激動の半生とは─ 人類の未来を変えた一人の女性の“愛と情熱”を描いた傑作ドラマ！

その名を誰もが一度は聞いたことがある歴史上の偉人、キュリー夫人̶。だが、彼女が夫と共に発見した未知の元素が科 学の常識を覆し、人類史上初となる二度のノーベル賞受賞の栄光に輝いたこと。さらに、現在では定着した「放射能」という 言葉の名付け親であり、それが癌治療など人類に多大な貢献をしたこと。しかし、その一方で、彼女の意図しない戦争の道 具として使われ、人類の未来を変えるほどの衝撃を世界に与えたことは、あまり知られていない。本作は、キュリー夫人の輝 かしい業績とは裏腹に、彼女の波乱に満ちた人生の“光と影”を描き切った衝撃の物語。観る者を揺さぶらずにはおかない、 知られざる愛と情熱が浮き彫りになってゆく̶。 　19世紀、パリ。ポーランド出身の若き女性研究者マリ・スクウォドフスカは、ソルボンヌ大学から女性ということで差別を受 け、ろくに研究の機会も与えられないでいた。同僚の科学者ピエール・キュリーと運命的な出会いを果たした彼女は、結婚し てキュリー夫人となる。彼の支援で研究に没頭した彼女は、ラジウムとポロニウムという新しい放射性元素を発見したことか ら夫妻でノーベル賞を受賞し、科学界を席巻するが、ふたりの幸せは長続きせず、夫は不慮の事故死を遂げてしまう̶。さ らに、彼女が発見したラジウムは癌細胞の治療に役立つ一方、核兵器としても利用されるようになり、彼女の苦悩は深まって いく。欧州が戦火に包まれる中、精神的に追い詰められた彼女は、娘と“ある計画”を実行に移そうとするが……。 キュリー夫人を熱演したのは、人気・実力ともにハリウッドを代表するロザムンド・パイク。02年に『007／ダイ・アナザー・デイ』 のボンドガールに抜擢され大ブレイクした彼女は、『ゴーン・ガール』（14）で失踪した主人公の妻役を演じ、アカデミー賞® 主演女優賞にノミネートされて絶賛を博した。日本でのスマッシュヒットも記録に新しい『パーフェクト・ケア』（20）では、老 人たちを食い物にする悪徳実業家を圧倒的な存在感で怪演し、ゴールデン・グローブ賞の主演女優賞（ミュージカル・コメ ディ部門）を見事受賞。本作では、激動の時代を駆け抜けた天才科学者の複雑な心情を渾身の熱演で体現し、かつてな い、ありのままのキュリー夫人像を映し出している。また、彼女の運命を左右する多彩な豪華キャストも見逃せない。夫のピ エール・キュリーには、『コントロール』（07）、『マレフィセント』シリーズ（14・19）のサム・ライリー。夫の死後に不倫相手とな るポールには『ダンケルク』（17）、『どん底作家の人生に幸あれ！』（19）のアナイリン・バーナード。母親の才能を受け継ぎ、 後にノーベル化学賞を受賞する娘のイレーヌ・キュリーには、Netflixドラマ「クイーンズ・ギャンビット」（20）や『ラストナイ ト・イン・ソーホー』（21）で人気急上昇中のアニャ・テイラー＝ジョイがそれぞれ扮し、アンサンブルを魅せている。 

監督は、デビュー作の長編アニメ『ペルセポリス』が07年のカンヌ国際映画祭で審査員賞を受賞して世界を驚嘆させた、イ ラン出身の鬼才マルジャン・サトラピ。11年の全米図書賞最終候補作となったローレン・レッドニスの「放射能／キュリー夫妻 の愛と業績の予期せぬ影響」を原作に、『博士と彼女のセオリー』などの名プロデューサーであるティム・ビーヴァン製作のも と、『ワンダー 君は太陽』（17）や、現在日本でも開幕中の舞台「ハリー・ポッターと呪いの子」の脚本家ジャック・ソーンとタッ グを組み、緻密かつエモーショナルな伝記映画を撮り上げた。まだ女性が弱い立場に置かれていた前近代的な19世紀のパリ を舞台に、逆風を満身で受けながら苦悩したキュリーの揺れ動く心情を丁寧に描写し、彼女の発見が人類の未来に大きな影 響を与えていく過程をドラマティックに演出している。時に衝突しながらも支え合うキュリー夫妻の愛と絆。類稀なる才能ゆ えに抑えきれない衝動的な情熱。やがて戦争に翻弄されてゆく苛烈なまでの運命̶。そのすべてが渾然一体となった天 才科学者の真の実像、生き様は観るものすべての胸を打つ。 　キュリー夫人が追い求めた＜真実＞の果てに、待ち受けていたものとは？その答えは、未来を託された私たちの手の中に あるのかもしれない̶

監督：マルジャン・サトラピ　　脚本：ジャック・ソーン　製作：ティム・ビーヴァン　原作：ローレン・レドニス

出演：ロザムンド・パイク、サム・ライリー、アナイリン・バーナード、アニャ・テイラー＝ジョイ

提供：木下グループ　配給：キノフィルムズ

© 1936 Gaumont

『どん底　4Kレストア版』

【日時】６月１７日（月）

１０：３０／１４：３０／１８：３０

★アフターセミナー開催／14;30の回終了後

ゲスト：まつかわ ゆま さん（シネマアナリスト）

1936年第1回ルイ・デリュック賞受賞

1937年キネマ旬報ベストテン第3位

ジャン・ルノワール監督の最良の作品は、どれも楽天的な人生観に貫かれている。一流監督となった出世作の『どん底』では（原作者の承諾を得ながら）泥棒と男爵の友情の物語に改変して、明るい希望に満ちた『どん底』を作り出した。世界がどんなに暗くとも、一筋の明かりを灯してくれるルノワールの映画こそ、芸術本来の醍醐味を味わわせてくれるものであるに違いない。

■ロシア文学を代表するゴーリキーの名作戯曲を、ルノワールが脚色して映画化。当時存命だったゴーリキーの許諾を得て、原作にはない、ギャンブルに狂った男爵がすべてを失い、安宿に暮らすようになるまでのエピソードを付け加えた。男爵が全財産を失う前夜に、その邸宅に忍び込んだ、親の代からの泥棒ペーペル。ふたりが出会い、意気投合することにより、物語は階級を越えた人間同士の友情へと鮮やかな光彩を帯びていく。

ジャン・ルノワール監督とジャン・ギャバン

映画史に残る名コンビの誕生

■泥棒ペーペルを演じるのはジャン・ギャバン。男爵はルイ・ジューヴェ。ミュージック・ホールの芸人出身のギャバンに対し、フランス演劇界を代表する名優ジューヴェという、全く出自の異なる対照的なふたりの俳優が織り成す、演技のアンサンブルが素晴らしい。

ジャン・ルノワール監督とジャン・ギャバンは、これが初めての顔合わせ。本作を起点に、『大いなる幻影』(1937)、『獣人』(1938)、戦後の『フレンチ・カンカン』(1954)と、卓越した名コンビとなっていく。

【ストーリー】

半地下の暗く粗末な木賃宿に暮らす泥棒のペーペルは、ギャンブル依存症で破産の淵に立つ男爵の家に忍び込み、自殺寸前の男爵に見つかってしまう。しかし、ふたりは意気投合して、夜を徹してカードゲームに打ち興じる。破産してすべてを失った男爵は、再びペーペルの前に現れ、同じ木賃宿で暮らし始める。

今の境遇を抜け出ることを夢見るペーペルは、がめつい家主コスティリョフの若い妻ワシリーサとの関係を清算し、彼女の妹ナターシャとの新生活を夢見ている。

嫉妬したワシリーサは、役所の監督官がナターシャに惚れていることを知り、一計を案じるが…

『どん底　４Kレストア版』

LES BAS-FONDS／1936年／フランス／白黒／スタンダード／1h33／DCP／©1936 Gaumont

配給：川崎市アートセンター（15周年記念事業）

NO CEILING FILM PRODUCTION LIMITED © 2018

『淪落の人』

【日時】７月１７日（水）

１０：３０／１４：３０／１８：３０

★アフターセミナー開催／14;30の回終了後

「Youは何しにさいたまへ ～埼玉県内で働く外国人介護人材の紹介」

ゲスト：福原 亮さん（埼玉県外国人介護人材雇用推進コンソーシアム 事務局長、株式会社夢生庵 代表取締役）

『淪落 (りんらく )の人』は、新人監督オリヴァー・チャン（陳小娟） が自ら脚本も書いた初監督作品。製作は香港電影金像奨（香港のア カデミー賞）で監督賞を受賞した「メイド・イン・ホンコン」など で知られるフルーツ・チャン（陳果）。 本作は第３回 “劇映画初作品プロジェクト（首部劇情片計劃）”で、 その企画が評価され、撮影資金を獲得。完成後は、第 25回香港電 影評論学会大奨では推薦映画、および最優秀脚本賞に選ばれた。ま た、香港脚本家協会の推薦脚本賞のほか、第 21回ウディネ・ファー イースト映画祭（イタリア）では、観客が選ぶ “ゴールデン・マル ベリー賞 ”、評論家が選ぶ “ブラック・ドラゴン賞 ”を受賞している。 オリヴァー・チャン監督自身も、香港映画監督会から最優秀新人監 督賞に選ばれ、第 13回アジア・フィルム・アワードでは最優秀新 人監督賞、第 38回香港電影金像奨では最優秀新人監督賞を受賞。 　主演男優は、香港を代表する演技派俳優のアンソニー・ウォン（黃 秋生）。ウォンは本作での渾身の演技で第 38回香港電影金像奨の最 優秀主演男優賞に三 みたび 度輝いた。そして主演女優は映画初出演のフィ リピン人女優クリセル・コンサンジ。彼女も同奨で最優秀新人賞を 受賞している。更に「ピンポン」のサム・リー（李璨琛）、「風の輝 く朝に」のセシリア・イップ（葉童）が脇を固めている。 　『淪落の人』は、思いがけない事故により半身不随となり人生に 絶望した中年男性と、夢を心に秘めた若いフィリピン人家政婦が出 会い、互いに理解しあっていく物語だ。

　突然の事故で半身不随となってしまった男、リョン・チョンウィ ン（アンソニー・ウォン）。妻とは離婚、息子とも離れて暮らし、 人生に何の希望も抱けないまま、ただただ日々を過ごしていた。妹 ジンイン（セシリア・イップ）との関係もうまくいかず、慰みは唯 一の友達である元同僚のファイ（サム・リー）との会話と海外の大 学に通う一人息子の成長だけ。そこに若いフィリピン人女性エヴリ ン（クリセル・コンサンジ）が住み込み家政婦としてやってくる。 広東語が話せない彼女に最初はイライラを募らせたチョンウィン だったが、片言の英語で会話をしながらお互いに情が芽生えていく。 やがて、エヴリンが生活のためにやむを得ず写真家への道を諦めた ものの、今でも心の中で夢を追い求めていることを知ったチョン ウィンは、彼女の夢を叶える手助けをしようと思い始めるが…。

CAST

アンソニー・ウォン（黃秋生）、クリセル・コンサンジ、サム・リー（李璨琛）、セシリア・イップ（葉童）、ヒミー・ウォン（黃定謙）

STAFF

製作：フルーツ・チャン（陳果） 、監督・脚本：オリヴァー・チャン（陳小娟）、 プロダクションマネジャー：フローラ・アウ（區暐蔆）、 助監督：ロック・チーホン（駱子康） 、撮影：デレク・シウ（蕭慶華） 、編集：オリヴァー・チャン（陳小娟） 

2018年/香港/原題：淪落人/英題：STILL HUMAN 112分/ビスタ/5.1ch/G NO CEILING FILM PRODUCTION LIMITED © 2018 字幕：鈴木真理子 配給：武蔵野エンタテインメント株式会社